Japanese sake! all you can drink

fujijapan
2016年6月22日
読了時間: 2分

Kurand Sake Market (Akasaka, Ikebukuro, Shibuya, et Shinjuku) a plus de 100 Sake du japon entier et il n'y a pas de limite de temps pour boire tout ce que vous pourrez, donc vous trouverez votre sake préféré! Vous avez juste besoin de payer 3240 yen et choisir votre verre avant de commencer à boire. En plus vous pourrez apporter votre nourriture ou des gateaux aperitifs. Si vous aimez le sake, il faut y aller.

Kurand Sake Marketには、１００種類（しゅるい）以上（いじょう）の日本酒（にほんしゅ）があり、３２４０円（えん）を受付（うけつけ）で払（はら）うと、日本酒（にほんしゅ）が飲（の）み放題（ほうだい）。時間（じかん）は無制限（むせいげん）なので、自分（じぶん）の好（この）みの日本酒（にほんしゅ）を時間（じかん）をかけて見（み）つけることができます。受付（うけつけ）でお金（かね）を支払（しはら）った後（あと）は、酒器（しゅき）を選（えら）びます。食（た）べ物（もの）は持（も）ち込（こ）み可能（かのう）で、途中（とちゅう）で食事（しょくじ）を買（か）いに行（い）くこともできます。日本酒（にほんしゅ）が好（す）きなら、是非（ぜひ）行（い）ってみてください。

Kurand Sake Market (Akasaka, Ikebukuro, Shibuya, Shinjuku) has more than 100 Japanese sake from all over Japan and this is all you can drink. There is no limit on time, so you might find your favorite taste of Sake!! You just need to pay 3240 yen and choose your glass before drinking sake. You may bring in food and snacks. If you like Japanese sake, you should go.