top of page

Tenugui

  • fuji japan
  • 2016年6月13日
  • 読了時間: 1分

Tenugui, ce sont des serviettes en coton que les Japonais utilisent depuis longtemps. C'etait utilisé pour essuyer la sueur et les mains. Recemment, les tenugui ont autant d'utilisations que votre imagination.Par exemple, nous les utilisons pour la decoration des chambres, pour emballer les bouteilles plastiques ou les bouteilles de sake.

手拭(てぬぐい)は、日本人(にほんじん)に長年(ながねん)愛用(あいよう)されてきました。もともとは汗(あせ)をふいたり、体(からだ)を洗(あら)うために使(つか)われていましたが、今(いま)では、沢山(たくさん)の使(つか)い道(みち)があります。例(たと)えば、ペットボトルや瓶(びん)を包(つつ)んで持(も)ち運(はこ)んだり、部屋(へや)に飾(かざ)ったりしています。

Tenugui is a Japanese cotton towel that Japanese people have been using for a long time. It was used for wiping your hands and your sweat before. Tenugui has as many uses as your imagination. Nowadays, we use it to wrap a plastic bottle, a bottle of sake or to decorate your room.

(photos par http://www.higashikawa.co.jp/ http://mamari.jp/ http://www.sakenokadoya.com/)

Comments


RECENT POSTS:
SEARCH BY TAGS:

© 2023 by NOMAD ON THE ROAD. Proudly created with Wix.com

bottom of page