Voulez vous devenir un Samurai? (Woud you like to be a Samurai?)

fujijapan
2016年6月6日
読了時間: 1分

Connaissez vous le musee du Samurai à Shinjuku (Tokyo)? Non seulement vous apprécierez les expositions mais vous pourrez egalement porter le casque de samurai (Kabuto) et l'armure (Yoroi). En plus, vous pourrez prendre une photo souvenir. L'essai de l'armure d' Oda Nobunaga coûte 44000 yen. Vous aurez besoin de réserver pour cela. SI vous souhaitez avoir plus d'informations, cliquez ici s'il vous plaît.

サムライミュージアムを知(し）っていますか。展示品（てんじひん）を鑑賞（かんしょう）するだけでなく、兜（かぶと）をかぶったり、鎧（よろい）をつけたりすることも可能（かのう）です。又（また）、侍体験（さむらいたいけん）や記念撮影（きねんさつえい）もできます。織田信長（おだのぶなが）の甲冑体験（かっちゅうたいけん）は、４４０００円（えん）で、予約（よやく）が必要（ひつよう）です。興味（きょうみ）のある方（かた）は、こちらをクリックしてください。

Do you know Samurai Museum in Shinjuku (Tokyo)? You can not only see many exhibits but also try to wear a samurai helmet (Kabuto) and an armor (Yoroi). In addition, you can take a ｓouvenior photo. Trying on Oda Nobunaga's armor costs 44000 yen and you need to have a reservation for it. If you would like to have more information, please click here.