A Bouquet of Flowers For You (Hanataba o kimini:花束を君に)

La nouvelle chanson par Hikaru Utada,'' Hanataba o kimini (un bouquet de fleurs pour vous)'', cette chanson est utilisé dans un drama japonais et est très populaire. La partie du refrain: 『hanataba o kimini okurou. itoshii hito, itoshii hito, donna kotoba narabetemo shinjitu niwa naranaikara kyouwa okurou, namida iro no hanataba o kimini』 (Je vous enverai un bouquet de fleurs, peu importe les jolis mots que je dis, ils ne deviendront jamais la verité, donc aujourd'hui, je vous enverai un bouquet de fleurs à la couleur de larmes)

宇多田（うただ）ヒカルの新曲（しんきょく）、「花束（はなたば）を君（きみ）に」、ドラマの主題歌（しゅだいか）にもなり、今（いま）、人気（にんき）です。

「花束（はなたば）を　君（きみ）に　贈（おく）ろう　 愛（いと）しい人（ひと） 　愛（いと）しい人（ひと）　 どんな言葉（ことば）並（なら）べても 　真実（しんじつ）にはならないから　 今日（きょう）は贈（おく）ろう 　涙色（なみだいろ）の　花束（はなたば）を君（きみ）に」

New song byy Hikaru Utada, ''Hanataba o kimini' (a bouquet of flowers for you), this song is used in a Japanese drama and becomes popular. The refrain of this song: 『hanataba o kimini okurou. itoshii hito, itoshii hito, donna kotoba narabetemo shinjitu niwa naranaikara kyouwa okurou, namida iro no hanataba o kimini』 (I'll give a bouquet of flowers for you, To you my dearest, my precious No matter how beautiful words I say, they won’t become the truth, So today, I'll send a bouquet of tear-colored flowers for you)

#video